Selva Urbana

Prometido e cumprido, o principal jornal diário de Durban saiu hoje para as bancas  escrito pela primeira vez em português.

Uma homenagem ao Portugal-Brasil pela luso-descendente Ângela Quintal (filha de pais madeirenses) que desde Fevereiro dirige o “The Mercury”.

A primeira página é a que lhe mostro acima e da qual já vos tinha dado um cheirinho aqui neste blog há quatro dias m primeira mão.

Luis Fabiano e Cristiano Ronaldo ilustram “um jogo de sonho”, título de abertura, de uma edição especial, lusófona, a pensar também na “invasão” pelos vizinhos moçambicanos.

Abraços de uma terra onde Vasco da Gama e seus homens ancoraram a 25 de Dezembro de 1497, à beira de um motim, com grande parte da tripulação a querer regressar a Portugal tais eram as durezas da viagem com destino à India.

Na História se baptizou assim aquela provincia como Natal, em homenagem à época natalícia em que por ali puseram pé oficialmente os primeiros europeus.

O principal jornal diário do Kwazulu-Natal vai dedicar uma edição especial ao que chama o Jogo de Sonho, e que opõe na sexta-feira Portugal ao Brasil, em Durban.

The Mercury, um jornal centenário publicado naquela cidade índica, é dirigido desde Novembro pela luso-descendente Angela Quintal.

O periódico promete uma série de surpresas para a sua edição de sexta-feira, incluindo - já revelou - vai voltar a publicar um poema que lhe foi enviado por Fernando Pessoa, quando este frequentava o liceu de Durban.

No destaque do jornal, acima anexo com a devida vénia, o periódico sublinha que os penta-campeões brasileiros defrontam a 25 de Junho a sua antiga potencial colonial.

   Há momentos em que os seres humanos nos arrepiam pela positiva, de tão próximo que parecem chegar aos nossos arco-íris interiores.

   "Barcelona", de Freddie Mercury e Monserrat Caballé reacorda em nós essa magia.

   Possível. Se dúvidas tivéssemos.

            Ora veja e escute!